Doppio attentato a Copenaghen: ucciso un sospetto, 2 arresti