Nozze gay, il prefetto di Milano cancella le trascrizioni