Peugeot 208, la piccola del Leone si concede un restyling