Tagli alle cliniche, "funerale sanità" a Montecitorio