Volkswagen Touran, così cambia il monovolume tedesco