L’importante giornale, distribuito anche in Kosovo, Macedonia e Montenegro, ha dedicato alla scrittrice cirotana, un’intera pagina. Spirito Solitario, questo il titolo dato all’articolo che è stato segnato in prima pagina dell’importante giornale. Spirito solitario, questo è ciò che il giornalista e poeta Nikolle Loka, autore dell’articolo, ha sottolineato, affermando che “le poesie di Francesca Gallello sono un’esplosione di sentimenti, una rivolta culturale, un riscatto sociale per la gente del sud, un sentire forte il desiderio di far conoscere le proprie radici al mondo intero e urlare la storia nel bene e nel male, urlare le singole storie, piccole e grandi, di uomini e donne che nel passato hanno vissuto nella speranza di un futuro migliore” . Le poesie di Francesca Gallello, tradotte in albanese, riempiono un’intera pagina accompagnando l’articolo, che celebra la bravura della poetessa cirotana che oggi possiamo dire ha raggiunto traguardi internazionali. L’articolo sottolinea l’amore della Gallello, verso la ricerca storica e il suo grande impegno per la rinascita del sud, definendola una donna romantica , forte e combattiva, ma allo stesso tempo, modesta, riservata e solitaria, nonostante i suoi tanti e grandi impegni. Molti gli apprezzamenti di altri giornalisti e autori albanesi, che hanno voluto congratularsi con la Gallello che ha ricevuto decine di mail di congratulazioni, da parte di giornalisti e autori albanesi che hanno letto e apprezzato l’articolo. “Sono rimasta molto sorpresa ed emozionata, dice Francesca Gallello, vedere le mie poesie tradotte e riempire un’intera pagina di quello che è il giornale più importante in Albania, mi ha dato una sensazione indescrivibile di gioia ma anche di gratitudine verso il bravo giornalista Nikolle Loka che tanto ha apprezzato le mie poesie. Ho conosciuto Nikolle, durante la premiazione del concorso letterario Terre Lontane, dove ho ricevuto il premio come prima classificata, Nikolle è stato il secondo classificato ed era presente per ritirare il premio, ci siamo presentati nel momento in cui dovevamo fare la foto con tutti i vincitori, appena un saluto e lo ringraziai vedendo che tra i tanti libri che aveva in mano, vi era il mio. Nella confusione , quindi, un saluto finito lì. Vedere ora questo articolo scritto con tanta attenzione verso le mie poesie, mi ha commossa e lo ringrazio di cuore. Ma ringrazio di cuore, anche Dante Maffia, grande amico e grande poeta, candidato al premio Nobel per la letteratura italiana, è stato lui ad incoraggiarmi per pubblicare le mie poesie, poesie che ha definito storico-sociali, poesie che ha curato per le quali mi ha onorato con una magnifica prefazione. Il mio primo pensiero, nel vedere l’articolo, è stato per mio padre, Gaetano Gallello, il mio primo e grande maestro, a lui dedico questo mio traguardo. “
Grazie di cuore.
Le più vive e sincere Congratulazioni
da Palma Barletta
Cutro(KR)