La bella e la bestia, una fiaba da cinema